오페라 리뷰: Met에서 공연된 Simon McBurney의 '마술피리'

Apr 14, 2023

메트로폴리탄 오페라에서 모차르트 공연을 펼칠 시간입니다. Ivo van Hove가 감독한 새로운 Don Giovanni의 개봉 2주 후, Met는 Simon McBurney의 끈질기고 기발한 Die Zauberflöte 무대를 선보였습니다. 의무적인 얼굴 표정은 의무적인 미소로 대체되었습니다. Van Hove는 밀실공포증에 초점을 맞추고 있으며 McBurney는 너무 많은 개념을 무대 주위로 펄럭이게 하여 그들이 무엇을 의미하는지 추적하기가 어렵습니다. 몇몇은 우아하게 착륙합니다. 대부분은 서로 충돌하여 만료됩니다.

Michael Levine의 Die Zauberflöte 세트의 중심은 공중에 매달려 한쪽 모서리가 위험하게 떨어지거나 마치 가수를 쫓아내려는 것처럼 기울어지는 플랫폼입니다. 우리는 그것을 얻습니다: 그것은 문자 그대로 불안정한 장치이며, 줄거리의 신비로운 엉뚱한 점보와 가부장적 통과 의례에 대한 저항의 한 형태입니다. 적어도 McBurney는 청중이 즐거운 시간을 보내기를 원합니다. 실제로 그는 그것을 요구합니다. 그래서 우리는 Thomas Oliemans가 하이비즈 조끼를 입고 어깨에 접이식 사다리를 걸치고 난잡한 새꾼 Papageno를 노래하는 것을 보게 되고, Buster Keaton은 무대를 돌아다니고, 통로를 질주하고, 터지는 모습을 보게 됩니다. 세 번째 줄에 있는 여성과 빠른 시시덕거림을 위해 청중 속으로 들어갔습니다. 지금까지는 너무 재밌었어요. 그런 다음 대제사장 자라스트로 역을 맡은 스티븐 밀링은 마이크를 주먹에 쥐고 행인을 따라 어슬렁거리며, 일부는 매끄럽게 설교하는 텔레비전 전도사이자 일부는 회사 상사입니다. 타미노 역의 로렌스 브라운리는 보라색 운동복을 입고 나타나(즉시 쓰러진다) 세 명의 여성이 그를 벗겨내며 강렬한 감탄에서 약간의 가벼운 성적 학대로 뛰어든다. 재미 없니?

최선을 다해 무대에 "Watch me!" 스웨거, 굉장한 환상으로 청중을 유혹하는 것을 원칙적으로 거부합니다. 두 명의 대본이 없는 출연진이 프로시니엄 옆에 있습니다. 무대 왼쪽에는 천둥, 새소리, 으르렁거리는 불꽃과 끓어오르는 물의 증폭된 소음을 제공하는 경이로운 음향 캐비닛을 갖춘 폴리 아티스트인 Ruth Sullivan이 있습니다. 무대 건너편에 있는 자신의 스튜디오에는 비주얼 아티스트 블레이크 하버만(Blake Habermann)이 있는데, 그는 무대 방향, 산, 햇빛을 칠판에 재빠르게 낙서합니다. 그의 라이브 스케치와 리드미컬한 삭제 작업이 실시간으로 스크림에 투영됩니다.

이러한 기술에는 힘이 있습니다. 재치 있는 연예인처럼 McBurney는 우리가 그의 소매를 살펴보게 하며 청중이 어떻게 트릭이 수행되는지 볼 수 있을 때에도 트릭이 마법을 유지한다는 것을 보여줍니다. 조련사 군단이 종이새를 조종합니다. 오케스트라는 구덩이 속에 숨겨져 있는 것이 아니라, 눈에 띄게 들어 올려진다. 어쨌든 음악 제작은 일반적으로 공개된 장소에서 이루어지기 때문에 이 전략은 효과가 있습니다. 바이올린 연주자의 손가락이 악기의 목 위로 빠르게 움직이는 것을 보는 것은 연주자의 기술의 기적을 손상시키지 않습니다.

글쎄, 그것은 반원칙적이다. 결국, 악보가 타미노와 파미나를 시련을 통해 당당하게 행진하게 만들 때, 제작진은 10년 전에는 놀라웠을 수도 있는 화염과 홍수의 디지털 프로젝션에 의존하지만 지금은 TV로 방영되는 성탄절 일지보다 더 이상 놀라지 않게 보입니다.

다양한 전복에도 불구하고 McBurney는 때때로 하나의 삐걱거리는 이야기를 다른 이야기로 대체합니다. 밤의 여왕은 평범한 얼음 같은 아름다움이 아닙니다. 대신, 그녀는 휠체어를 타고 몸을 내던지는 뻣뻣한 관절의 늙은 마녀입니다. Kathryn Lewek은 장엄하게 그 역할을 노래하며 장면에 짜릿한 흥을 돋우지만 감독이 만들어낸 캐릭터는 관습을 재정비하려는 그의 욕구를 약화시킵니다. 장애와 나이를 악과 결합시키는 것보다 고정관념을 게으르게 사용하는 것이 무엇일까요?

McBurney와 그의 팀은 2012년 네덜란드 국립 오페라를 위해 이 작품을 제작했으며 그 이후로 순회 공연을 펼쳤습니다. 아마도 좀 더 친밀한 집에서는 더 잘 작동할 수도 있지만 Met에서는 집에서 만든 즉석 밤의 미학이 엷어집니다. 의상 디자이너 니키 길리브랜드(Nicky Gillibrand)는 TJ Maxx에서 자신의 의상을 판매 중인 것으로 보입니다. 자라스트로의 프리메이슨 부하들은 일반적인 회색 양복을 입고 회의 테이블 주위에 모였고, 타미노는 흰색 셔츠와 검은색 바지를 입고 미덕을 추구하기 위해 출발했으며, 파미나는 지저분한 흰색 드레스를 입고 많은 간청을 했습니다. 분명히 매장에는 밝은 옷이 없었기 때문에 이 활기 넘치는 작품은 장례식 돈 조반니처럼 흑백으로 만들어졌습니다.